The Ray Charles Foundation is demanding the return of a $3 million gift given to Albany State University a decade ago because the organization says the college has yet to use the money to build a performing arts center in the late artist's name.